|
|
Goals in Life
Foreword
Materialistic Life
The Genuine Inner Calling
|
|
Lebensziele
Vorwort
Das materialistische Leben
Die wahre Berufung
|
Foreword
by Roger
Steinmann, screenwriter of PARADISE
This topic deals with the free
option of each
independent acting person whether to resign with his own fate, or
to reverse it and to take life in his own, dynamic, hands. It deals
with the physical and psychological places of life one is either
stuck in or frees himself in order to make his own choices.

Roger
Steinmann
We aim to examine this complex topic "Goals
in Life" a bit closer through the film PARA-DISE which first
act was inspired on the life of of Patricia Paradise. The rest of
the filmstory was fictionalized after Patricia's traceless dis-appearance
which I've interpreted as her escape from materialistic-cold Las
Vegas in order to live in her eternal Shangri-La.
Patricia Paradise has choosen to alter
her physical place of a crowded city, Las Vegas, in order to move
to an oasis, her 'Shangri-La'. This was her change at the physical
level.
Her psychological place, being a performing artist, she has choosen
following an early inner calling. Later in her life (see our other
topics, especially "Midlife Crisis"), she freely choosed
to change this ever consuming life in the spot light to one behind
the curtain, as a writer and advicer.
 
Las
Vegas
Top
|
|
Vorwort
von Roger
Steinmann, Autor von
PARADISE.
Dieses Thema behandelt die freie
Entschei-dungsmöglichkeit eines jeden selbstständig
handelnden Menschen, entweder sein Leben dem Schicksal zu überlassen,
oder es selbst dynamisch in die Hand zu nehmen. Es behan-delt die
physischen und psychologischen Plätze des Lebens, wo jemand
entweder
einfach gestrandet ist, oder sich, gegenteili-gerweise, befreien
will, um selbständige Entscheidungen zu treffen.
Wir wollen versuchen, anhand des
Filmes PARADISE etwas tiefer in dieses komplexe Thema "Lebensziele"
einzutauchen. Der erste Akt des Films wurde inspiriert von der Bio-graphie
von Patricia Paradise. Nach dem
spurlosen Verschwinden von Patricia habe ich den Rest der Story
künstlerisch frei als ihre Flucht aus dem materialistich-kalten
Las Vegas und ihrem Leben in Shangri-La fiktionalisiert.
 
Patricia
with her friend Michael Jackson
Patricia Paradise hat entschieden,
den physischen Platz ihres Lebens, die über-völkerte Stadt
Las Vegas, mit einer Oasis, ihrem 'Shangri-La', zu vertauschen.
Dies war eine Änderung ihres Lebens auf der physi-schen Ebene.
Auf der anderen Seite war ihr psychologischer Platz. Einer frühen
Berufung folgend wurde sie Sängerin. Diese erfolg-reiche, jedoch
äusserst aufopfernde, Tätigkeit hat sie später mit
der einer, aus dem Hinter-grund agierenden, Schriftstellerin und
Beraterin, vertauscht (siehe unsere anderen Themen, speziell die
"Midlife Krise").
|
Materialistic
Life
By Neeraj
Shah, PARADISE-correspondent,
India
I believe 99% of the people have materialistic
goals
in life. It's every persons dream to become rich and famous. This
dream is fueled by ambition, which can drive a person to success
if handled in a con-structive manner. Insecurity also drives a person
to work hard in order to secure himself with basic comforts if not
luxuries. The earlier generation used to know that patience, hard
work and a little luck would help accomplish their desired goals
in life.
 
But the present generation wants everything
fast and quick. In todays fast paced life of ATM's, Fast-food, Internet
and E-commerce, it's not surprising for anyone to have that kind
of similar attitude. People are driven by the motive of making quick
money, leading to wrong decisions which in the long term back-fire
and can bring in dreadful con-sequences. Survival of the fittest
seems to be the only the key in this fast
paced life.
In the case of Patricia Paradise, coming from
a poor and downtrodden family, aggravated her to move on with her
life away from her family, home and people who cared for her. She
started her career singing in trashy low profile bars hoping that
lady luck will shine upon her and she will become a famous singer
some day. A famous quote *Luck favors the bravest" can be justified
in Patricia's life. Destiny had it for Patricia to meet the sinister
and shrewd agent Katherine Hiller. Katherine showed the naive Patricia
the possibilities and the oppor-tunities that could be tapped with
the kind of talent she had. She became Patricia's agent and kept
Patricia singing career under complete control often even took decisions
for her on her personal front.
Together they work very hard and finally struck
the jackpot making Patricia a celebrity and bringing in loads of
money, glamour, and fame making all her dreams come true. What more
could one ask for?
But, with this also came Katherine's association with the Mafia,
a very artificial materialistic life and other problems which Patricia
was unable to cope up with. No doubt she was a very successful and
talented singer but her personal life was in a complete mess. She
often craved for children and a quiet family life but it was not
meant to be so soon. Las Vegas had completely absorbed her in its
fast paced and vicious materialistic cycle, where money, sex and
drugs ran the whole show. To get away from the life she had worked
so hard for, Patricia tried to find peace and calm in a place called
"Shangri-La" but it's never so easy to run away from the
devil...is it?
 
Top
|
|
Das
materialistische Leben
Von Neeraj
Shah, PARADISE-Korrespondent,
Indien
Ich glaube,
dass 99 % der Menschen materia-listische Lebensziele verfolgen.
Es ist eines jeden Menschens Traum, reich und berühmt zu werden.
Dieser Traum wird angetrieben durch Ehrgeiz, welcher in einer konstruktiv-vernünftigen
Art zu Erfolg verhelfen kann. Unsicherheit vermag auch zu harter
Arbeit antreiben. Dies kann grundsätzliche Bedürfnisse
befriedigen, jedoch gar Luxus ver-schaffen. Frühere Generationen
konnten sich noch auf Geduld und harte Arbeit sowie auf eine Prise
Glück verlassen, um die angestrebten Lebensziele zu erreichen.
Heute jedoch muss alles ruck-zuck-zack-zack gehen. Geduld ist ein
Fremdwort gewor-den. Im schnellen Leben der Bankautomaten, Fast-Food,
Internet und E-Commerce ist es ja nicht mehr weiter verwunderlich,
dass alle Leute eine ähnliche Einstellung zum Leben haben.
Alle sind angetrieben, schnelle Kasse zu machen. Dieser Stress führt
zu falschen Entscheidungen deren nicht mehr rückgängig
zu machende Konsequenzen sich erst viel später bemerkbar machen.
Im heutigen, schnellen Leben kann nur der fitteste Überleben.
Dies scheint die einzige brauchbare Lösung im Alltags-Stress
geworden
zu sein.
Patricia Paradise stammt aus armen und
zerrüt-teten Familienverhältnissen. So bekam sie bereits
früh die Gewissheit, dass es ihr in einer neuen Umgebung besser
erginge. Sie startete ihre Karriere als Sängerin in heruntergekommenen
Bars, auf Glück hoffend, entdeckt zu werden und zu Ruhm zu
gelangen. Der Spruch "Das Glück hilft dem Mutigen"
passt überaus gut zu Patricia's Leben. Wie es das Schicksal
so wollte, traf sie eines Tages die mit allen Wassern gewaschene
Musikagentin Katherine Hiller. Diese zeigte der naiven Patricia,
was mit ihrem unvergleichlichen Talent anzufangen sei. Die abgekartete
Katherine nahm Patricia's Karriere in die Hand. Ihre Kontrolle machte
auch vor dem Privatleben Patricia's keinen Halt, wo sie eigennützige
Entscheidungen gleich selbst traf. Doch dieses Gespann erarbeitete
sich einen Platz im Showbusiness.
 
Katherine
(Barbara Carrera)
Patricia wurde eine Berühmtheit
und machte
tonnenweise Geld. Patricia hatte das Glück ge-pachtet. Hatte
sie? Kaum, denn um all des Erfolg willens verstrickte sich Katherine,
und somit indi-rekt auch Patricia, immer mehr mit der lokalen Mafia.
Mit diesem oberflächlichen, materialis-tischen Leben konnte
und wollte sich Patricia nicht abfinden. Ohne Zweifel, Patricia
war eine erfolg-reiche und überaus talentierte Sängerin,
doch ihr privates Leben hinkte hinterher. Sie wollte Kinder und
ein harmonisches Familienleben. Mehr noch, dieser kranke Las Vegas-
Rummelplatz von Geld, Sex und Drogen forderte immer mehr seinen
Tribut. Immer stärker wurde die Überzeugung, von diesem
sinnentleerten Leben auszusteigen, und an einem neuen Ort, welchen
sie "Shangri-La" nannte, endlich die ersehnte Erfüllung
zu finden. Jedoch, man kann käumlich einfach so des Teufel's
Klaue entrinnen. |
| The
Genuine Inner Calling - Patricia Aims to Become a Singer
(RS)
Everybody knows the feeling of an 'inner
calling', a constantly present urge of self-
realization. And as with each feeling it depends
on its (not measurable) intensity which then finally
explains its individual priority in each life. The
natural beauty of the inner calling has nothing to do with the actual
objective to material success. Already each child possesses a passion.
If it proves to be enough intense, it later may become the one inner
calling. Of course, this conversion needs appropriate courage and
thirst for action. Is this missing, the inner calling is suppressed
and replaced by another 'occupation' which doesn't fulfill the actual
senses, but rather satisfies one's daily income.
 
Patricia
is 17 Years old
Patricia Paradise is able to convert her inner
calling to music eventually into a successful occupation. Already
as a child, she felt a strong passion for composing and singing.
She starts practicing it, first by herself, then in front of friends.
Though her gifted and unusual talent is immedia-tely recognized,
professional help is scarce. Alone and without guidance, Patricia
tries to get a break-through as a singer in Chicago. Her first steps
are characterized of rejection within the hard compe-tition in show
business. But she remains though and, day for day, refines her art.
No disappoint-ment may divert her from her goal to become a recognized
artist. And exactly this is the most important at the realization
of an inner calling: Staying power.
Patricia can't life out of her singing yet.
She works
as a waitress. This two-folded stress strengthens her, however.
But exactly this extra-power helps her later in Las Vegas, as she
gets the first chance by Katherine Hiller. Patricia is prepared
and mature enough in order to enter the though career as a singer,
composer and music-producer. Patricia's strength and talent, always
led by her
genuine inner calling, break inevitably through, and this within
a highly competitive field such as the
show business.

Patricia (Dee Wallace Stone)
and
her husband Francis (Timothy Bottoms)
Top
|
|
Die
wahre Berufung - Patricia will Sängerin werden
(RS)
Jedermann kennt das Gefühl
einer 'inneren
Berufung', diesem ständig anwesenden Drang einer Selbstverwirklichung.
Und wie bei jedem Gefühl kommt es auf die (nicht messbare)
Stärke an, welche dann schlussendlich Aufschluss über
deren indivduelle Priorität in eines jeden Lebens gibt. Berufung
hat, und das ist das natürlich Schöne daran, nichts mit
der eigentlichen Zielrich-tung zum materiellen Erfolg zu tun. Jedes
Kind besitzt eine früh einsetzende Leidenschaft, welche, falls
stark genug, zur späteren Berufung wird. Nur braucht diese
Umsetzung natürlich auch entsprechenden Mut und Tatendrang.
Fehlt dies, wird die Berufung verdrängt und durch einen anderen
'Beruf' ersetzt. Diese Ersatztätigkeit befriedigt dann nicht
die eigentlichen Sinne, sondern stillt vielmehr das tägliche
Einkommen.
Patricia Paradise hat ihre bereits früh
einsetzende
Berufung zur Musik schlussendlich in einen
erfolgreichen Beruf umgesetzt. Bereits als Kind hat sich ihre Leidenschaft
des Komponierens und Singens entfacht. Diese praktiziert sie unentwegt,
zuerst im Stillen, dann auch vor Freunden. Ihr unübersehbares,
aussergewöhnliches Talent wird zwar sofort in ihrem Umfeld
erkannt, dennoch bleibt ihr professionelle Hilfe versagt. Allein
und ohne Anleitung versucht sich Patricia in Chicago als Sängerin
durchzusetzen. Ihre ersten Schritte in die Öffentlichkeit sind
jedoch im harten Konkur-renz-Umfeld von einer kalten Ablehnung gekenn-zeichnet.
Aber sie bleibt dran und feilt an ihrer Professionalität, Tag
für Tag. Keine noch so
grosse Enttäuschung kann sie von ihrer wahren Berufung abbringen.
Und genau dies ist das Wichtigste an der Umsetzung der Berufung:
Durchhaltevermögen.

Patricia (Dee Wallace Stone)
in the
beginning of her career
Leben kann sie nicht von ihrer Kunst,
und jobt als
Kellnerin. Diese doppelte Belastung ist zwar
anstrengend, jedoch stärkt sie auch. Und genau dies kommt ihr
Zuhilfe, als sie später, in Las Vegas, ihre erste richtige
Chance von Katherine Hiller erhält. Sie ist vorbereitet und
abgeklärt genug, um eine aussergewöhnliche Belastung,
die Karriere als Sängerin, Komponistin und Musik-Produzentin,
anzutreten. Patricias Stärke und Talent, stets geleitet von
ihrer Berufung, setzen sich unweigerlich durch, und dies in einem
so kompetiven Umfeld wie das des Showbuisness.
|
| |
|
|
|