You are in the age between 35 and
45. You've achieved valuable issues in your social and professional
life. You feel OK. But then, all of
a sudden, as stroken by a blitz, it occurs: You feel depressed.
You feel that you're not longer 20. You feel, that some things you
aimed to
achieve still hasn't come through yet. You feel that you haven't
got the energy you've got a couple of years ago to make them possibly
achieve now. That's a natural crisis, called "Midlife Crisis".
Roger
Steinmann
We aim to examine this complex topic a
bit closer through the film PARADISE which first act was inspired
by the life of of Patricia Paradise. The rest of the film story
was fic-tionalized after Patricia's traceless dis-appearance which
I've interpreted as her escape from materialistic-cold Las Vegas
in order to live in her eternal Shangri-La.
Patricia
today
Patricia approaches 40. She desperately
realizes that her biological clock will run out very soon. Her midlife
crisis is in full swing. She must change her life drastically -
right now - and focus all her energy and time to the ultimate goal
of becoming a mother. It's now or never. Most people resign in this
situation, give up, and slip more and more into de-pression. Not
so Patricia: She bundles all her strengths and fights a way out
of the mental labyrinth of this crisis. Against all odds, she announces
her retirement from her successful career. That's the first step
of how she over-comes her crisis and, eventually, will find genuine
happiness.
Du bist zwischen 35 und 45. Du
hast bereits
grossartiges in Deinem sozialen und beruf-lichen Leben erreicht.
Du fühlst Dich OK.
Aber dann schlägts ein, wie ein Blitz aus heiterem Himmel:
Du fühlst Dich nieder-geschlagen. Du spürst, dass Du nicht
mehr 20 bist. Du realisierst, dass einige gesteckte Ziele noch nicht
realisiert sind. Aber Du weisst, dass Du nicht mehr die Kraft hast,
um diese Ziele zu kämpfen, wie vor einigen Jahren
noch. Dies ist eine natürliche Krise, genannt "Midlife
Krise".
Wir wollen versuchen, anhand des
Filmes PARADISE etwas tiefer in dieses komplexe Thema einzutauchen.
Der erste Akt des Films wurde inspiriert vom Leben von Patricia
Paradise. Nach dem spurlosen Verschwinden von Patricia habe ich
den Rest der Story
künstlerisch frei als ihre Flucht aus dem
materialistich-kalten Las Vegas und ihrem Leben in Shangri-La fiktionalisiert.
Patricia years ago
Patricia geht auf die 40 zu. Verzweifelt
realisiert sie, dass ihre biologische Uhr schon bald ausgetickt
hat. Ihre Midlife Krise ist in voller Blüte. Sie muss ihren
bisherigen Lebenstil sofort ändern, falls sie ihr ureigen-stes
Ziel, eine Mutter zu werden, noch er-reichen möchte. Die meisten
Menschen würden in so einer Situation resignieren, aufgeben,
und so automatisch tiefer in ihre Niedergeschlagenheit hinunterrutschen.
Jedoch nicht Patricia: Sie bündelt alle ihre Kräfte und
kämpft für einen Ausweg aus diesem psychischen Labyrinth
dieser Krise. Gegen alle scheinbare Vernunft verkündet sie
der Welt den Abbruch ihrer erfolgreichen Sängerkarriere. So
hat sie den ersten Schritt zur Überwältigung der Krise
gemacht, was auch den ersten Schritt in Richtung ihres zukünftigen
glücklichen Lebens bedeutet.
Excess
Baggage by Neeraj
Shah, Paradise Correspondent,
India
Middle crisis is an outcome of wrong planning
of life. I believe each person must plan his short-term and long-term
goals. Planning helps a person chalk out his career and personal
life accordingly. In most cases on achieving a short-term goal,
the person starts taking other aspects of life and career for granted.
Assumptions are like a curse on the human mind. They unknowingly
fog the human mind, creating a perfect world with perfect situations.
Murphy's law rightly states "The moment everything seems perfect,
something is really wrong".
Money is the biggest enemy of a reasonable planning
of life. It blinds the person from seeing reality. On one hand money
brings happiness in terms of comforts and luxuries, but it invites
greed which is undoubtedly the devil king. Greed forces a person
to make wrong decisions and makes life a living hell.
On turning 40, Patricia Paradise realizes she
has practically all the fame and fortune that anyone could ask for.
Some of the world's rich, powerful and famous people were on her
list of personal friends. Music had given her the required leverage
to get anything she wanted. She was living the perfect life. But
the inside story was something else. Like they say "Grass is
always greener on the other side". She was crying, desperate
to get out from the materialistic life of Las Vegas. It was eating
her alive. Her heart would ache with pain whenever she saw a mother
and a child. Despe-rately she looked for help going pillar to post.
Friends and family whom she trusted revolted against her sudden
decision of retirement.
There is another very important detail
to be studied here. It's excess baggage. These are the burdens you
carry on your shoulders due to negligence of thought and actions
over the years. Why does a person get depressed by the age of 40?
Simply because he/she has excess baggage. That is the reason one
looks for places where they can offload some of this. 'Shangri-La'
was a place where Patricia could reduce the burden of the mistakes
she had committed over the years. Cruel Katherine who was going
down because of the pressure of the Mafia and underworld connections
was cruel enough to pull Patricia along with her, so that both of
them would terminate together.
Überflüssiger
Ballast von Neeraj Shah,
PARADISE-Korrespondent, Indien
Die
Midlife Krise ist eine Konsequenz falscher Lebensplanung. Ich glaube,
dass jede Person seine kurz- und langfristigen Ziele planen muss.
Planen hilft einem Menschen, seine Karriere wie auch sein persönliches
Leben zu gestalten. Beim Anpeilen eines kurzfristigen Zieles werden
in den meisten Fällen andere Aspekte des Lebens und der Karriere
als gegeben angesehen. Jedoch, solche Annahmen sind die Geissel
des menschli-chen Wesens. Sie vernebeln das genaue Abwägen
des vernünftigsten Weges. Diese Annahmen kreieren eine perfekte
Welt innerhalb perfekter Umgebung. Murphy's Gesetz (so etwas wie
ein Gesetz der abgrundtiefen Wahrheit) sagt korrekter-weise, dass
"im Moment, wo alles perfekt erscheint, etwas wirklich schlecht
ist".
Geld ist der grösste Feind einer
vernünftigen Lebenskonzeption. Es verhindert dem Menschen die
Realität wahrzunehmen. Einerseits verschafft Geld Glück
im Sinne von Komfort und Luxus, jedoch bringt es unzweifelhaft eine
teuflische Gier mit sich. Gier verleitet einen Menschen, falsche
Entscheidungen zu fällen und macht das Leben zur lebenden Hölle.
Die gegen die 40 zugehende Patricia
Paradise realisiert, dass sie praktisch alles erreicht hat, was
man sich so wünschen kann. Sie kam zu Ruhm, Glück und
Geld. Einige der reichsten, mächtigsten und berühmtesten
der Welt zählten zu ihren engsten Freunden. Die Musik hat ihr
den gewünschten Zugang zu allem, was sie sich gewünscht
hat, verschafft. Sie lebte das perfekte Leben. Jedoch die Wahrheit
war eine andere. Ihr Leben war wie das Sprichwort "das Gras
ist immer grüner auf der anderen Seite". Verzweifelt sehnte
sie sich nach einem Ausweg ihres materialisti-schen und oberflächlichen
Las Vegas-Lebens, denn dieser Lebensstil frass sie auf. Sie spürte
jedes Mal einen Stich im Herzen, wenn sie eine Mutter mit ihrem
Kind sah. Sie weinte, und wurde immer verzweifelter. Ihre Freunde
und Familie opponierten gegen einen Abbruch ihrer erfolgrei-chen
Gesangskarriere, "nur um ihren privaten Wünschen nachzukommen".
Jedoch gibt es auch ein anderes
Detail zu beach-ten, genannt "überflüssiger Ballast".
Dies ist die Last auf den Schultern, welche sich mit einem aktiven
Leben innerhalb der Jahre so angesammelt hat. Warum wird ein Mensch
um die 40 depressiv? Einfach, weil er diese zusätzliche Last
mit sich herumschleppt. Und sucht verzweifelt nach Plätzen,
diese Last abzuladen. "Shangri-La" ist der Ort, wo Patricia
einiges an Ballast abladen will, einige der Fehler loswerden kann,
welche innerhalb der Jahre ihr Leben aus der Bahn brachten. Die
unbarmherzige Katherine, welche nieder ging wegen ihrer üblen
Geldgier und dem Druck der Mafia, war grausam genug, Patricia mit
sich hinunter ziehen zu wollen.
Patricia
Feels Burned Out
(RS)
Patricia Paradise feels burned out. Artisti-cally, socially, mentally.
She feels that her life doesn't make the sense it used to do just
a short time ago. Although most things have remained quite the same,
Patricia's appreciation for them has changed. What is wealth for,
if the outmost female priority, getting a child, remains unfulfilled?
What are you going to buy with all your money, if you already have
everything and more?
Patricia approaches 40. She is caught up with
this uneasy feeling to question constantly her actual life style.
She feels that she must alter her life now, before it's too late.
Too late for what? Well, there are a lot of things still unachieved.
In Patricia's case it's the foremost desire to become mother. And
so, at the beginning of PARADISE, Patricia announces to the world
the immediate retiring from her show business career. This takes
a lot of guts since consequently her decision directly affects other
people, such as her husband Francis and her exclusive manager Katherine.
Patricia is caught up in the trap of being a pro-fitable 'money
machine'. Stoping it angers the greedy around her. But Patricia
can't compromise anymore. Time is running out. Her decision, to
push herself out of her crisis, is made. She will succeed.
Patricia
(Dee Wallace Stone) with her child
Most people desire a drastic change of their
life
when they feel their midlife crisis. Most aren't able
nor don't dare to push it through. Leaving a lot of
things behind means loosing a lot of personal
achievements. This is fearful to most of us. Not
responding though to the alarming signals drops one usually just
deeper into the crisis. Life proofs to be a fight, and getting successfully
out of one's midlife crisis just strengthens for whatever one is
aiming for in the later part of life.
(RS)
Patricia Paradise fühlt sich ausgebrannt.
Künstlerisch, sozial, geistig. Sie fühlt, dass ihr
Leben nicht mehr den gleichen Sinn macht wie noch vor kurzer Zeit.
Obwohl die meisten Dinge eigentlich dieselben geblieben sind, haben
sie für Patricia plötzlich einen anderen Stellenwert.
Für was ist Reichtum gut, wenn das erste weibliche
Ziel, Kinder zu kriegen, unerfüllt bleibt? Was kann
man mit all dem Geld kaufen, wenn man schon alles und noch mehr
hat?
Patricia
(Dee Wallace Stone) in the midst of her
fans
Auf die 40 zugehend ist Patricia ständig
mit dem
Gefühl konfrontiert, ihre aktuelle Lebensweise
zu hinterfragen. Sie meint, ihr Leben schnellstens zu ändern,
bevor es zu spät ist. Zu spät für was? Nun, da sind
einige Dinge noch unerreicht. In Patricia's Fall ist es vor allem
ihr sehnlichster Wunsch, noch Mutter zu werden. Und so, am anfang
von PARADISE, eröffnet sie der Welt ihren sofortigen Rückzug
aus dem Showbusiness. Dies braucht eine Menge Mut, da ihre Entscheidung
auch ihr Umfeld direkt beeinflusst, so ihren Ehe-mann Francis und
ihre Allein-Managerin Katherine. Patricia ist im typischen goldenen
Käfig gefangen. Von da auszubrechen erzürnt eine Menge
ihrer Profiteure. Aber sie kann nicht mehr im ständigen Kompromiss
leben. Zeit wird knapp. Ihre Ent-scheidung, sich selbst aus der
Krise zu befreien,
ist gefällt. Und Patricia wird obsiegen.
Die meisten Leute
streben eine drastische Änder-ung ihrer Lebensweise an, wenn
sie in der Midlife Krise gefangen sind. Aber die meisten sind nicht
fähig oder mutig genug, diese Änderung wirklich in die
Tat umzusetzen. Änderungen in diesem Alter bedeuten, eine Menge
persönlicher Erungen-schaften zu verlieren. Und genau davor
fürchten wir uns. Jedoch - nicht auf die alarmierenden Signale
einzugehen, reisst einen nur noch weiter in die Tiefe dieser Krise.
Das Leben ist ein Kampf. Und das erfolgreiche Meistern der Midlife
Krise stärkt einem ungemein für das spätere Leben.